🌟 눈이 낮다
1. 보는 수준이 높지 않다.
1. standar melihat sesuatu tidak tinggi
-
승규는 눈이 낮아서 웬만한 여자는 다 예뻐 보인다고 말했다.
Seung-gyu said that most women look pretty because of their low eyes.
🌷 ㄴㅇㄴㄷ: Initial sound 눈이 낮다
-
ㄴㅇㄴㄷ (
늘어나다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBESAR, MENINGKAT, BERTAMBAH: semakin banyak atau semakin besarnya angka atau volume dsb karena bertambah dari kondisi semula -
ㄴㅇㄴㄷ (
늘어놓다
)
: 물건 등을 줄지어 벌여 놓다.
☆☆
Verba
🌏 MENYUSUN, MENJAJAKAN, MELETAKKAN, MENEBARKAN: meletakkan barang dsb berbaris dan tidak beraturan -
ㄴㅇㄴㄷ (
널어놓다
)
: 널어서 벌여 놓다.
Verba
🌏 MENJEMUR: menggantung dan merentangkan -
ㄴㅇㄴㄷ (
놀아나다
)
: 실속이 없이 이리저리 들뜬 행동을 하다.
Verba
🌏 DIPERMAINKAN, DIPERALAT, TERJEBAK, TERJERUMUS: melakukan tindakan bersemangat ke sana kemari tanpa ada gunanya -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈(이) 높다
)
: 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.
🌏 SELERA TINGGI: mencari sesuatu yang berstandar tinggi dari dan baik saja -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈이 낮다
)
: 보는 수준이 높지 않다.
🌏 standar melihat sesuatu tidak tinggi -
ㄴㅇㄴㄷ (
남아나다
)
: 끝까지 제대로 남다.
Verba
🌏 TERSISA: tersisa dengan baik sampai akhir -
ㄴㅇㄴㄷ (
놓여나다
)
: 잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다.
Verba
🌏 DIBEBASKAN, DILEPASKAN: diberi kebebasan kepada sesuatu dari keadaan yang terkurung atau terkekang -
ㄴㅇㄴㄷ (
내어놓다
)
: 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
Verba
🌏 MENEMPATKAN, MENARUH: mengeluarkan dan menempatkan benda ke luar -
ㄴㅇㄴㄷ (
눈에 나다
)
: 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
🌏 kehilangan kepercayaan dan menjadi dibenci -
ㄴㅇㄴㄷ (
넋(을) 놓다
)
: 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
🌏 kehilangan kesadaran dan ada dalam keadaan termenung
• Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (8) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (47) • agama (43) • meminta maaf (7) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (76) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • budaya makan (104) • informasi geografis (138) • media massa (36) • sistem sosial (81) • menyatakan waktu (82) • menelepon (15) • budaya pop (52) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan hari (13) • suasana kerja (197) • keadaan jiwa (191) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)
